Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 12:49 - Revised Version with Apocrypha 189549 And Tryphon sent forces and horsemen into Galilee, and into the great plain, to destroy all Jonathan's men. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible49 Trypho then sent infantry and cavalry into Galilee and the great plain to destroy Jonathan’s soldiers. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version49 And Trypho sent an army and horsemen into Galilee, and into the great plain, to destroy all the associates of Jonathan. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version49 Then Tryphon sent an army and horsemen into Galilee, and into the great plain to destroy all Jonathan's company. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)49 Trypho sent infantry and cavalry units to Galilee and Jezreel Valley to kill the rest of Jonathan's soldiers. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers49 Tryphon sent troops and cavalry into Galilee, and into the Great Plain, to destroy all Jonathan’s men. Féach an chaibidil |