Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 11:49 - Revised Version with Apocrypha 189549 And they of the city saw that the Jews had made themselves masters of the city as they would, and they waxed faint in their hearts, and they cried out to the king with supplication, saying, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible49 When the people saw that the Jews had gained control of the city as they pleased, their courage failed. They made a request of the king: Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version49 And those who were of the city saw that the Jews had taken the city, just as they wanted, and they were weakened in their resolve, and they cried out to the king with supplication, saying, Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version49 And they that were of the city saw that the Jews had got the city as they would: and they were discouraged in their minds, and cried to the king, making supplication, and saying: Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)49 When the people saw that the Jews had complete control of the city, they lost courage and appealed to the king, requesting Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers49 The people of the city saw that the Jews had taken control of the city as they pleased, and they became faint in their hearts, and they cried out to the king with supplication, saying, Féach an chaibidil |