Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 10:62 - Revised Version with Apocrypha 189562 And the king commanded, and they took off Jonathan's garments, and clothed him in purple: and thus they did. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible62 Instead, he gave orders to take off Jonathan’s garments and to clothe him in purple. And they did so. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version62 And he ordered that Jonathan's garments be taken away from him, and that he be clothed in purple. And they did so. And the king arranged for him to sit with him. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version62 And he commanded that Jonathan's garments should be taken off, and that he should be clothed with purple: and they did so. And the king made him sit by himself. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)62 He gave orders that Jonathan should be given royal robes to wear, Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers62 The king commanded that they take off Jonathan’s garments and clothe him in purple, and they did so. Féach an chaibidil |