Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 10:56 - Revised Version with Apocrypha 189556 And now will I do to thee, as thou hast written: but meet me at Ptolemais, that we may see one another; and I will make affinity with thee, even as thou hast said. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible56 Now I will do for you as you wrote, but meet me at Ptolemais so that we may see each other, and I will become your father-in-law, as you have said. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version56 And now, I will do for you as you have written. But meet with me at Ptolemais, so that we may see one another, and so that I may espouse her to you, just as you have said." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version56 And now I will do to thee as thou hast written: but meet me at Ptolemais, that we may see one another, and I may give her to thee as thou hast said. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)56 I agree to your proposals, but first meet me at Ptolemais. We can get acquainted there, and I will give you my daughter in marriage.” Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers56 Now I will do to you as you have written, but meet me at Ptolemais, that we may see one another; and I will join with you, even as you have said.” Féach an chaibidil |