Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 10:53 - Revised Version with Apocrypha 189553 Yea, I joined battle with him, and he and his army were discomfited by us, and we sat upon the throne of his kingdom: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible53 I met him in battle, and we crushed him and his army. I have taken my seat on the throne of his kingdom. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version53 and I have joined battle with him, and both he and his camp have been crushed by us, and we are seated on the throne of his kingdom. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version53 And have joined battle with him, and both he and his army have been destroyed by us, and we are placed in the throne of his kingdom: Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)53 I made war on Demetrius, defeated him and his army, and I have taken over his kingdom. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers53 yes, I joined the battle with him, and he and his army were defeated by us, and we sat on the throne of his kingdom— Féach an chaibidil |