Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 10:39 - Revised Version with Apocrypha 189539 As for Ptolemais, and the land pertaining thereto, I have given it as a gift to the sanctuary that is at Jerusalem, for the expenses that befit the sanctuary. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible39 I give Ptolemais as a gift and the land adjoining it to the sanctuary in Jerusalem, to provide the necessary expenses of the sanctuary. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version39 Ptolemais and its confines, I give as a free gift to the holy places that are in Jerusalem, for the necessary expenses of the holy things. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version39 Ptolemais, and the confines thereof, I give as a free gift to the holy places, that are in Jerusalem, for the necessary charges of the holy things. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)39 I give to the Temple in Jerusalem for its operating expenses the revenues from the city of Ptolemais and the lands belonging to it. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers39 As for Ptolemais and its land, I have given it as a gift to the sanctuary that is at Jerusalem, for the expenses of the sanctuary. Féach an chaibidil |