Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Esdras 4:43 - Revised Version with Apocrypha 189543 Then said he unto the king, Remember thy vow, which thou didst vow to build Jerusalem, in the day when thou camest to thy kingdom, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible43 Zerubbabel said to the king, “Remember the promise that you made to rebuild Jerusalem on the day that you became king. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)43 Zerubbabel replied, “Your Majesty, permit me to remind you of the solemn vow you took on the day you became emperor. You promised to rebuild Jerusalem Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers43 Then he said to the king, “Remember your vow, which you vowed to build Jerusalem, in the day when you came to your kingdom, Féach an chaibidilGood News Bible (Anglicised)43 Zerubbabel replied, “Your Majesty, permit me to remind you of the solemn vow you took on the day you became emperor. You promised to rebuild Jerusalem Féach an chaibidilWorld English Bible British Edition43 Then he said to the king, “Remember your vow, which you vowed to build Jerusalem, in the day when you came to your kingdom, Féach an chaibidil |