Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Esdras 4:11 - Revised Version with Apocrypha 189511 And these keep watch round about him, neither may any one depart, and do his own business, neither disobey they him in anything. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible11 but they keep watch around him, and no one can go away to take care of his own matters, nor do they disobey him. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)11 his servants stand guard around him, without being able to go and take care of their own affairs, for they never disobey him. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers11 and these keep watch around him. None of them may depart and do his own business. They don’t disobey him in anything. Féach an chaibidilGood News Bible (Anglicised)11 his servants stand guard round him, without being able to go and take care of their own affairs, for they never disobey him. Féach an chaibidilWorld English Bible British Edition11 and these keep watch around him. None of them may depart and do his own business. They don’t disobey him in anything. Féach an chaibidil |