Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Esdras 1:4 - Revised Version with Apocrypha 18954 And said, Ye shall no more have need to bear it upon your shoulders: now therefore serve the Lord your God, and minister unto his people Israel, and prepare you after your fathers' houses and kindreds, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible4 Now worship the Lord your God and serve Israel, God’s people. Prepare yourselves according to your families and tribes, and according to the plan of King David and the greatness of his son Solomon. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)4 Josiah said to them, “You must no longer carry it from place to place, but you are to serve the Lord your God and minister to his people Israel. Get ready by family and clan to carry out your duties Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers4 He said, “You no longer need to carry it on your shoulders. Now therefore serve the Lord your God, and minister to his people Israel, and prepare yourselves by your fathers’ houses and kindred, Féach an chaibidilGood News Bible (Anglicised)4 Josiah said to them, “You must no longer carry it from place to place, but you are to serve the Lord your God and minister to his people Israel. Get ready by family and clan to carry out your duties Féach an chaibidilWorld English Bible British Edition4 He said, “You no longer need to carry it on your shoulders. Now therefore serve the Lord your God, and minister to his people Israel, and prepare yourselves by your fathers’ houses and kindred, Féach an chaibidil |