Susanna 1_1:59 - Revised Standard Version (RSV-CI)

⁵⁹ And Daniel said to him, “Very well! You also have lied against your own head, for the angel of God is waiting with his sword to saw you in two, that he may destroy you both.”

Tuilleadh leaganacha

Good News Translation (US Version)

⁵⁹ Daniel said, “All right! That lie will cost you your life; God's angel is waiting with his sword in his hand, ready to cut you in two. Then we shall be rid of you both.”

Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁵⁹ “Is that so?” Daniel replied. “You will pay for that lie with your head! The Lord's angel is waiting to chop you in half, and then both of you leaders will be dead.”

King James Version with Apocrypha - American Edition

⁵⁹ Then said Daniel unto him, Well; thou hast also lied against thine own head: for the angel of God waiteth with the sword to cut thee in two, that he may destroy you.

Susanna 1_1:59 Tagairtí Cros