Sofonías 2:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁸ «He oído las burlas de Moab y de Amón, que insultaban a mi pueblo e invadían su territorio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Yo he oído las afrentas de Moab, y los denuestos de los hijos de Amón con que deshonraron a mi pueblo, y se engrandecieron sobre su territorio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ «He oído las burlas de los moabitas y los insultos de los amonitas cuando se mofan de mi pueblo e invaden sus fronteras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ He oído las injurias de Moab y las burlas de los amonitas, que insultaron a mi pueblo y se agrandaron a costa de mi territorio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ He oído el insulto de Moab y las injurias con que los hijos de Amón afrentaron a mi pueblo, y cómo se han engrandecido invadiendo sus confines.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ He oído los insultos de Moab, los ultrajes de los hijos de Amón: insultaron a mi pueblo y se engrandecieron a costa de su territorio.

Sofonías 2:8 Tagairtí Cros

Génesis 19:37

El hijo de la mayor se llamó Moab, y fue el padre de los actuales moabitas.

Génesis 19:38

El hijo de la menor fue llamado Ben Amí, y fue el padre de los actuales amonitas.

Isaías 15:1

Este es el mensaje de Dios para Moab: En una sola noche serán destruidas Ar y Quir, ciudades suyas.

Isaías 16:6

¿Es este el altivo Moab de quien tanto hemos oído? ¡Su arrogancia e insolencia ahora se han esfumado!

Jeremías 12:14

Y ahora el Señor dice así a las naciones perversas, las que rodean la tierra que Dios dio a su pueblo Israel: ¡Miren, de su tierra los echaré así como Judá será echada de la suya!

Jeremías 48:1

Este es el mensaje del Señor de los ejércitos, el Dios de Israel, contra Moab: ¡Ay de la ciudad de Nebo, pues quedará en ruinas! La ciudad de Quiriatayin y sus fuertes defensivos son derribados y tomados.

Jeremías 49:1

¿Qué es lo que hacen? ¿Por qué moran los amonitas en las ciudades de los israelitas? ¿No hay acaso israelitas suficientes? ¿No se las di a ellos como herencia? ¿Por qué entonces ustedes, adoradores de Moloc, se han apoderado de Gad y todas sus ciudades?

Lamentaciones 3:61

Señor, tú has escuchado los insultos y burlas que dirigen contra mí todo el día,

Ezequiel 21:28

»Hombre mortal, profetiza también contra los amonitas, pues ellos se burlaron de mi pueblo cuando más sufrían. Diles esto: “Contra ustedes también se ha desenvainado mi espada reluciente; está afilada y pulida y relampaguea.

Ezequiel 25:1

Luego me llegó un mensaje del Señor otra vez:

Ezequiel 35:12

Y tú te darás cuenta de que yo he oído cada palabra perversa que hablaste contra el Señor, diciendo: ‘¡Su pueblo está desamparado; será presa fácil para nosotros, en un dos por tres lo doblaré!’.

Ezequiel 36:2

Sus enemigos han hablado con desprecio de ustedes y han reclamado sus regiones altas antiguas como suyas,

Amós 1:13

El Señor dice: «Los habitantes de Amón han acumulado maldad sobre maldad, así que no los dejaré sin castigo. Para ensanchar sus fronteras llenaron de terror a todo mundo, incluso abrieron el vientre de las mujeres embarazadas que vivían en Galaad.

Amós 2:1

El Señor dice: «Los habitantes de Moab han acumulado maldad sobre maldad, así que no los dejaré sin castigo. Ellos han profanado el cadáver del rey de Edom, pues quemaron sus huesos hasta reducirlos a cenizas.

Sofonías 2:10

Este es su castigo por la gran soberbia que mostraron contra mi pueblo, porque se han burlado del pueblo del Señor Todopoderoso.