Sofonías 2:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁶ Las tierras de la costa se convertirán en praderas, en campo de pastores y de rediles de ovejas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y será la costa del mar praderas para pastores, y corrales de ovejas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ La costa filistea se convertirá en pastizales desiertos, un lugar en el que acampan los pastores con corrales para ovejas y cabras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ La región costera será en adelante pastizales; estos campos serán para los pastores, ahí no habrá más que corrales.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entonces la costa marítima se convertirá en pastizales, con cabañas de pastores y apriscos para ovejas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ La costa del mar será un pastizal, campo de pastores, aprisco de ovejas.

Sofonías 2:6 Tagairtí Cros

Isaías 17:2

Las ciudades de Aroer están desiertas. En ellas pastan las ovejas, tranquilas y sin miedo, sin nadie que las espante.

Isaías 5:17

En aquellos días pastarán los rebaños entre las ruinas. Corderos, becerros y cabritos pastarán allí.

Isaías 7:25

Nadie irá a las fértiles laderas donde antes había huertos, pues estarán cubiertas de espinos. Vacas, ovejas y cabras pastarán allí.

Jeremías 33:12

Este país, aunque toda persona, animal y ciudad de ella estén sentenciados, nuevamente verán pastores conduciendo ovejas y corderos.

Ezequiel 25:5

Y convertiré la ciudad de Rabá en pastizal de camellos y toda la tierra de los amonitas en terreno abandonado que solo servirá para apacentar rebaños de ovejas. Entonces sabrán que yo soy el Señor”.