Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 93:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

3 Los poderosos océanos braman, Señor. Los poderosos océanos braman como truenos; los poderosos océanos braman cuando sus olas se rompen en la playa.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Alzaron los ríos, oh Jehová, Los ríos alzaron su sonido; Alzaron los ríos sus ondas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Las aguas crecieron, oh Señor. Los diluvios han rugido como truenos; las inundaciones elevaron sus impetuosas olas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Los ríos levantan, Señor, los ríos levantan su voz, los ríos levantan su fragor.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Oh YHVH, los torrentes se elevan, Las crecientes han alzado su voz, Las olas hacen oír su estruendo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Las corrientes elevan, oh Señor, las corrientes elevan su bramido, las corrientes elevan su fragor.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 93:3
17 Tagairtí Cros  

La muerte me envolvió con sus lazos; y torrentes de maldad se lanzaron poderosos contra mí.


¡Que rujan los océanos espumantes! ¡Que las montañas se hundan en el mar!


Un río de gozo fluye a través de la ciudad de nuestro Dios, de la santa morada del Dios Altísimo.


¡Alégrense los cielos, gócese la tierra; que ruja de alabanza el mar con todo lo que hay en él.


En gozo y paz vivirán. Montes y collados, árboles del campo, todo el mundo que los rodea, se regocijará.


Me arrojaste a las profundidades del mar; me hundí en las corrientes de las aguas, y tus olas tempestuosas pasaron sobre mí.


La serpiente, que iba tras la mujer, arrojó por su hocico un caudal de agua que corrió como torrente hacia la mujer;


Además, me dijo el ángel: «Las aguas sobre las que la prostituta está sentada representan pueblos, muchedumbres, naciones y lenguas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí