Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 92:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

9 mientras tus enemigos, Señor, perecerán; todos los malhechores, serán esparcidos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Porque he aquí tus enemigos, oh Jehová, Porque he aquí, perecerán tus enemigos; Serán esparcidos todos los que hacen maldad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Tus enemigos, Señor, sin duda perecerán; todos los malhechores quedarán esparcidos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 ¡Mira cómo perecen tus contrarios, cómo mueren, Señor, tus enemigos, y se dispersan todos los que hacen el mal!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Porque he aquí tus enemigos, oh YHVH, He aquí tus enemigos perecerán; Serán dispersados todos los que hacen iniquidad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 mientras tú eres, Señor, eternamente excelso.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 92:9
21 Tagairtí Cros  

¡Qué distinto el caso de los malvados! Son como la paja que el viento arrastra.


Yo sé que vendrás y te apiadarás de Sion; y este es el tiempo de compadecerla, el tiempo en que prometiste que nos ayudarías.


En tiempos pasados tú pusiste las bases de la tierra, e hiciste con tus manos los cielos.


Pero los malos perecerán. Los enemigos de Dios se secarán como la hierba, y desaparecerán como el humo.


No los mates, porque mi pueblo olvida pronto estas lecciones, pero haz que se tambaleen bajo tu poder y ponlos de rodillas. ¡Tú Señor, eres nuestro escudo!


Reprende a nuestros enemigos; Señor. Reprende a estas naciones enemigas, a estas bestias acechando entre los juncos, a esta manada de toros entre naciones que parecen débiles becerros. Humíllalas hasta que te lleven tributo de barras de plata. Dispersa a las naciones que se deleitan en la guerra.


Pero quienes rehúsan adorar a Dios perecerán, porque él destruye a los que sirven a otros dioses.


Tú eres el que aplasta al gran monstruo marino; dispersas a tus enemigos con tu brazo poderoso.


Porque tú eres el Señor Altísimo, por encima de todos los dioses.


Pero aunque rujan como las olas que rompen en los arrecifes, Dios les impondrá silencio. Huirán esparcidos como paja al viento, como torbellino de polvo antes de la tormenta.


Un tercio de ustedes morirá de hambre y peste, otro tercio será muerto por el enemigo y un tercio esparciré en desbandada, enviando a sus enemigos con espada en mano tras ellos.


Los esparciré entre las naciones, y los destruiré. Sus tierras serán desoladas y sus ciudades quedarán destruidas.


Cuando el cofre empezaba a moverse, Moisés exclamaba: «Levántate; oh Señor, y esparce a tus enemigos; que huyan delante de ti».


Pero yo les responderé: “A ustedes nunca los conocí. Apártense de mí, porque sus obras son malignas”.


Y a esos enemigos míos que no querían que yo fuera su rey, tráiganlos aquí y mátenlos delante de mí”».


Unos morirán a filo de espada y a otros los llevarán prisioneros a todas las naciones. Los gentiles pisotearán a Jerusalén, hasta que llegue el tiempo señalado para ellos.


Porque el Señor te esparcirá en medio de todas las naciones, de uno a otro extremo de la tierra. Allí adorarás dioses paganos que ni tú ni tus antepasados han conocido, dioses hechos de madera y de piedra.


»Oh Señor, que todos tus enemigos perezcan como Sísara; pero los que aman al Señor resplandezcan como el sol a mediodía». Después de esto hubo paz en el país durante cuarenta años.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí