Salmos 90:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³ Tú haces que el ser humano vuelva al polvo, cuando dices: «Vuelve al polvo».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Vuelves al hombre hasta ser quebrantado, Y dices: Convertíos, hijos de los hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Haces que la gente vuelva al polvo con solo decir: «¡Vuelvan al polvo, ustedes, mortales!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ tú que devuelves al polvo a los mortales, y les dices:'¡Váyanse, hijos de Adán!'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Haces que el hombre vuelva al polvo, Y dices: Volveos, hijos de Adam.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Tú puedes reducir el hombre al polvo, con decirle: 'Volved, hijos de hombre'.

Salmos 90:3 Tagairtí Cros

Génesis 3:19

Para obtener tu alimento tendrás que trabajar mucho, hasta el día de tu muerte; ese día volverás a la tierra de la cual fuiste hecho, pues eres polvo y al polvo tendrás que volver.

Job 12:10

Porque el alma de todo ser viviente y el hálito de toda la humanidad están en la mano de Dios.

Salmos 104:29

Pero si te apartas de ellos, se aterran; si les quitas el aliento, mueren y vuelven al polvo.

Salmos 146:4

Su aliento se detiene, la vida termina, y en un instante todos sus planes se deshacen.

Eclesiastés 12:7

y el polvo vuelva a la tierra de donde vino, y el espíritu regrese a Dios que lo dio.

Números 14:35

Yo el Señor he hablado. Cada uno de ustedes que haya conspirado en mi contra morirá en este desierto.