Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 83:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

5 Como un solo hombre se confabulaban, han hecho un pacto contra ti.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Porque se confabulan de corazón a una, Contra ti han hecho alianza

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Efectivamente, esta fue su decisión unánime. Firmaron un tratado de alianza en tu contra:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Se pusieron todos de acuerdo, sellaron una alianza contra ti:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Porque de corazón han conspirado a una, Y contra ti conciertan alianza:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 'Venid -dicen-, borrémoslos como pueblo y no se vuelva a mencionar el nombre de Israel.'

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 83:5
19 Tagairtí Cros  

Ahora mira qué pago nos dan. Han venido a arrojarnos de tu tierra, de la tierra que nos has dado.


Y cuando se enteró de que Mardoqueo era judío, decidió acabar, no sólo con este, sino con todos los judíos que vivían en el reino de Asuero.


nos habrían tragado vivos al encenderse su enojo contra nosotros.


Los reyes de la tierra se preparan para la batalla; los gobernantes se asocian contra el Señor y contra su ungido.


«Destruyamos todo», dijeron, y recorrieron todo el país quemando los sitios en donde te adoramos.


Nadie, por inteligente o sabio que sea, puede enfrentarse al Señor.


Sin embargo, cuando a la corte real llegó la noticia, «Siria está aliada con Israel contra nosotros», el corazón del rey y de su pueblo tembló de miedo como las hojas del bosque se estremecen bajo la tormenta.


¿Has oído lo que el pueblo dice? ¡Que el Señor eligió a Judá e Israel y luego los abandonó! Se burlan y dicen que Israel no merece ser tenida como nación.


Y el Señor Dios dice: «¡Por haber actuado los filisteos contra Judá con tanta violencia, con un odio añejado,


Muchas naciones se han reunido en tu contra, y gritan: «¡Qué grandioso será ver la derrota de Jerusalén! ¡Será un hermoso espectáculo!».


Porque cuando los cananeos y los demás pueblos cercanos lo oigan, nos rodearán, nos atacarán y nos exterminarán. Y cuando esto ocurra, ¿qué habrá de la honra que merece tu gran nombre?


Luego, su propósito es entregar al monstruo el poder y la autoridad que poseen.


Entonces vi a la bestia y a los gobernantes de la tierra y a sus ejércitos reunidos para pelear contra el que montaba el caballo blanco y contra su ejército.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí