Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 83:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

4 Y dicen: «¡Vengan, destruyamos su nación! ¡Que el nombre de Israel no vuelva a recordarse!».

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Han dicho: Venid, y destruyámoslos para que no sean nación, Y no haya más memoria del nombre de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 «Vengan —dicen—, exterminemos a Israel como nación; destruiremos hasta el más mínimo recuerdo de su existencia».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Vengan, dicen, no sean más nación, y que nadie recuerde el nombre de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Han dicho: Venid y destruyámoslos para que no sean° nación, Ni haya más memoria del nombre de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Urdiendo están un plan contra tu pueblo y tomando consejo contra tus protegidos.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 83:4
14 Tagairtí Cros  

Delante de sus amigos y de los oficiales del ejército samaritano, dijo: ―¿Qué hace ese grupito de judíos pobres y débiles? ¿Piensan que se les permitirá reconstruir, para que vuelvan a ofrecer sus sacrificios? ¿Acaso creen que ese trabajo lo pueden terminar en un día? ¡Miren las piedras calcinadas que están sacando de la basura para volverlas a usar!


«Destruyamos todo», dijeron, y recorrieron todo el país quemando los sitios en donde te adoramos.


Tenemos que buscar la manera de ponerle fin a esto. De otro modo, en caso de guerra, podrían aliarse con nuestros enemigos, pelear en contra de nosotros y escapar del país».


Nos tragaremos vivo a alguien, como el sepulcro se traga a los hombres que caen en él.


Yo había estado tan confiado como oveja o buey camino del matadero, que no sabe lo que le espera. ¡No sabía que tramaban mi muerte! «Acabemos con este hombre y todos sus mensajes», decían, «matémoslo para que de él no quede ni el recuerdo».


¡Si yo rechazara a mi pueblo Israel sería como si abrogara las leyes de la naturaleza!


Jamás volverá nadie a jactarse respecto a Moab, pues hay un complot contra la vida de ella. En Hesbón se han trazado planes para destruirla. «Vengan», dicen, «la haremos desaparecer como nación». En Madmén reina el silencio. Luego surgirá contra Joronayin un rumor de batalla, pues todo Moab está siendo aniquilado. Su clamor llegará hasta Zoar.


»”Pues en ese tiempo un malvado pensamiento se habrá introducido en tu mente, y tendrás intensiones destructivas contra mi pueblo.


Él desafiará al Dios Altísimo, e irá acabando con sus santos, y tratará de cambiar todas las leyes y las fiestas religiosas del pueblo de Dios. El pueblo de Dios estará bajo su poder por tres años y medio.


Pero lo que sí podemos evitar es que lo sigan divulgando. Debemos prohibirles que sigan hablando a la gente en ese nombre».


Eran los reyes de las naciones que estaban al occidente del río Jordán, a lo largo de las costas del Mediterráneo hasta los montes del Líbano: los hititas, los amorreos, los cananeos, los ferezeos, los heveos y los jebuseos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí