Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 82:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

1 Dios está en el tribunal del cielo. Pronuncia sentencia contra los jueces.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Dios está en la reunión de los dioses; En medio de los dioses juzga.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Dios preside la corte de los cielos; pronuncia juicio en medio de los seres celestiales:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Se ha puesto Dios de pie en la asamblea divina para dictar sentencia en medio de los dioses:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Salmo de Asaf. ’Elohim se levanta en la sinagoga de los jueces,° Y en medio de los jueces juzga:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Salmo. De Asaf. El Señor se levanta en la asamblea celestial, hace juicio entre los dioses:

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 82:1
12 Tagairtí Cros  

Señor, te doy gracias de todo corazón. Cantaré tus alabanzas delante de los dioses.


El Dios de dioses, el Señor, ha convocado a toda la humanidad, desde el oriente hasta el occidente.


Entonces al fin dirán todos que el bien recibirá recompensa, y que hay un Dios que juzga con justicia aquí en la tierra.


Todos sus actos son injustos: dan violencia en lugar de justicia.


»Busca a algunos hombres capaces, piadosos y honestos, que odien el soborno, y desígnalos como jueces. Nombra un juez para cada mil personas. Y él, a su vez, tendrá a su cargo diez jueces; y cada uno de estos estará a cargo de cien personas. Bajo cada uno de los jueces de cien habrá dos jueces, cada uno a cargo de cincuenta personas. Y cada uno de estos tendrá cinco jueces a su cargo, uno para cada diez personas.


el amo lo llevará delante de los jueces, y en presencia de ellos le perforará la oreja con un punzón, y será su esclavo para siempre.


»No ofenderán ni maldecirán a las autoridades, ni a los jueces ni a los gobernantes.


Si en cualquier parte del país ves que un rico oprime al pobre haciendo abortar la justicia, no te sorprendas. Pues cada subalterno recibe órdenes de más arriba, y los más altos oficiales tienen la mirada puesta en sus jefes. Así es que la cuestión se hace una maraña de papeleo y burocracia. Y por sobre todos está el rey.


¡Se levanta el Señor! Es el gran fiscal que presenta la acusación contra su pueblo.


Si Dios llamó “dioses” a aquellos para los que vino su mensaje (y la Escritura no se puede negar),


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí