Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 81:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

6 «Ahora aliviaré tu hombro de su carga; liberaré tus manos de sus pesadas tareas».

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Aparté su hombro de debajo de la carga; Sus manos fueron descargadas de los cestos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 «Ahora quitaré la carga de tus hombros; liberaré tus manos de las tareas pesadas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Yo quité la carga de su espalda, sus manos han dejado la canasta

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 He quitado su hombro de debajo de la carga, Sus manos se libraron del peso de los cestos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 que él impuso a José en testimonio, cuando salió de tierra egipcia. A una lengua desconocida presto atención:

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 81:6
9 Tagairtí Cros  

Todos ellos eran alfareros que vivían en Netaín y Guederá, y prestaban sus servicios al rey.


Hace mucho tiempo, cuando Israel salió de Egipto, de una tierra extraña,


Todo el pueblo de Israel, el pueblo del Señor, sube aquí. Vienen para alabar el nombre del Señor como la ley lo ordena.


Aunque viven entre los rebaños, ahora están cubiertas con oro y plata, como las palomas están cubiertas con sus alas.


Por lo tanto, diles a los descendientes de Israel que usaré todo mi poder y realizaré grandes milagros, para sacarlos de la esclavitud y hacerlos libres.


En aquel día pondrá Dios fin a la esclavitud de su pueblo, les quitará de la cerviz el yugo de esclavitud y destruirá a los enemigos como está decretado.


Porque Dios quebrantará las cadenas que oprimen a su pueblo y el látigo que los azota, tal como destruyó la gran hueste de los madianitas valiéndose del pequeño grupo de Gedeón.


Lleven mi yugo y aprendan de mí, que soy manso y de corazón humilde. Así hallarán descanso para el alma,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí