Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 81:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

14 ¡Con qué rapidez sometería yo a sus enemigos! ¡Qué pronto caerían mis manos sobre los que están en su contra!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

14 En un momento habría yo derribado a sus enemigos, Y vuelto mi mano contra sus adversarios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 ¡Qué rápido sometería a sus adversarios! ¡Qué pronto pondría mis manos sobre sus enemigos!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 sometería en un instante a sus enemigos, volvería mi mano contra sus opresores.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

14 En un momento Yo habría subyugado a sus enemigos, Y vuelto mi mano contra sus adversarios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Si tan sólo mi pueblo me escuchara, si quisiera Israel marchar por mis caminos,

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 81:14
9 Tagairtí Cros  

Él subyuga a las naciones ante nosotros, poniendo a nuestros enemigos bajo nuestros pies.


¡Ay, ojalá que hubieran atendido mis leyes! Entonces habrían disfrutado de paz que fluiría como manso río, y de grandes oleadas de justicia.


Mataré a la gente de Asdod y destruiré al rey de Ascalón. Arremeteré con furia contra los habitantes de Ecrón y no dejaré con vida a ningún filisteo». Lo ha dicho el Señor.


»El Señor Todopoderoso exclama: ¡Mi espada será lanzada contra mi pastor, contra aquel que había hecho mi compañero de confianza! ¡Herido el pastor, entonces las ovejas se dispersarán! ¡Yo mismo me encargaré de matar a los corderitos!


Entonces los amalecitas y los cananeos que vivían en las montañas cayeron sobre ellos y los atacaron y los persiguieron hasta el pueblo de Jormá donde los derrotaron totalmente.


No se rebelen contra el Señor y no teman al pueblo que habita en aquella tierra. Los venceremos fácilmente. El Señor está con nosotros y se ha apartado de ellos. No teman.


»Ahora pues, Israel, ¿qué es lo que el Señor tu Dios quiere de ti sino que escuches cuidadosamente todo lo que te dice y obedezcas por tu bien los mandamientos que te doy en este día, y que lo ames y le sirvas con toda tu mente y todo tu ser?


tengan por cierto que el Señor nuestro Dios no expulsará a esas naciones de la tierra. Por el contrario, se convertirán en tropiezo y en trampa para ustedes, y serán como un azote en sus costados y como una espina en sus ojos, y ustedes desaparecerán de esta tierra que el Señor nuestro Dios les ha dado.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí