Salmos 80:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹² ¿Por qué has derribado nuestros muros, para que todo el que pase pueda robar nuestros frutos?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² ¿Por qué aportillaste sus vallados, Y la vendimian todos los que pasan por el camino?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Pero ahora, ¿por qué has derribado nuestras murallas de modo que todos los que pasan pueden robarse nuestros frutos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² ¿Por qué has destrozado sus cercos? Cualquier transeúnte saca racimos,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² ¿Por qué derribaste sus vallados, De modo que la vendimian todos los que pasan de camino?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² extendiste sus ramas hasta el mar y hacia el río sus vástagos.

Salmos 80:12 Tagairtí Cros

1 Reyes 5:1

El rey Hiram, de Tiro, siempre había sido un gran admirador de David, de modo que cuando supo que el rey Salomón, hijo de David, reinaba en Israel, envió embajadores para felicitarlo y desearle un buen reinado.

Isaías 5:5

Derribaré las cercas y dejaré que mi viña sea pisoteada por las vacas y ovejas que en ella pastan.

Nahúm 2:2

Aunque ahora la tierra del pueblo de Dios está vacía y quebrantada debido a tus ataques, el Señor le restaurará su honra y su poder.

Lucas 20:16

Regresará, matará a esos labradores y dará el viñedo a otros». La gente oyó esto y dijo: ―¡Qué Dios no lo permita!