Salmos 80:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹¹ desde el mar Mediterráneo se extendieron nuestras ramas hasta el río Éufrates.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Extendió sus vástagos hasta el mar, Y hasta el río sus renuevos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Extendimos las ramas al occidente, hacia el mar Mediterráneo; nuestros retoños se extendieron al oriente, hacia el río Éufrates.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Extendía sus sarmientos hasta el mar y sus brotes llegaban hasta el río.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Extendió sus vástagos hasta el mar, Y hasta el río sus renuevos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Los montes se cubrieron de su sombra, sus sarmientos igual a augustos cedros;

Salmos 80:11 Tagairtí Cros

Génesis 15:18

Ese día el Señor hizo un pacto con Abram, y le dijo: ―A tus descendientes les voy a dar toda la tierra que va desde el río de Egipto hasta el gran río, es decir, el río Éufrates.

1 Reyes 4:21

El rey Salomón gobernó toda la región que se extiende desde el río Éufrates hasta la tierra de los filisteos, y hasta las fronteras con Egipto. Los pueblos de esas tierras pagaban sus tributos a Salomón y continuaron sirviéndole a través de toda su vida.

1 Reyes 4:24

Sus dominios se extendieron sobre todos los reinos que están al occidente del río Éufrates, desde Tifsa hasta Gaza. Y hubo paz en toda la tierra.

1 Crónicas 18:3

Igualmente, derrotó en Jamat a Hadad Ezer, rey de Sobá, justamente cuando este iba a extender su dominio a lo largo del río Éufrates.

Salmos 72:8

Reine él de mar a mar, y desde el río Éufrates hasta los confines de la tierra.

Éxodo 23:31

Los límites que les pondré serán desde el Mar Rojo hasta la costa de los filisteos, y desde el desierto hasta el río Éufrates. Haré que ustedes venzan a los pueblos que hoy viven en esa tierra, y los expulsen de la región.