Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 73:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

13 ¿De qué me sirvió mantener mi corazón limpio y cuidarme de no hacer maldad?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, Y lavado mis manos en inocencia;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 ¿Conservé puro mi corazón en vano? ¿Me mantuve en inocencia sin ninguna razón?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 ¿De qué me sirve tener un corazón puro y mantener mis manos inocentes,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Entonces ¿en vano he limpiado mi corazón, Y lavado mis manos en inocencia?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Es vano, por lo tanto, que yo conserve limpio el corazón y que lave las manos en pureza.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 73:13
12 Tagairtí Cros  

“¿Quién es el Dios Todopoderoso?”, dicen burlándose. “¿Por qué tenemos que obedecerlo? ¿Qué ganaremos con eso?”.


pues dijo: “¿Para qué malgastar tiempo tratando de agradar a Dios?”.


Si yo resolviera olvidarme de mis quejas contra Dios, dar fin a mi tristeza y alegrarme,


sino que me condenan! Entonces, ¿para qué esforzarme?


aun así me hundirías en el albañal y el lodo; y hasta mi ropa sería menos inmunda de lo que tú me consideras.


Solamente el de manos inocentes y corazón puro, el que no adora ídolos y nunca miente.


En prueba de mi inocencia me lavo las manos y me pongo ante tu altar,


Crea en mí un corazón limpio, Dios, y renueva la rectitud de mi espíritu.


»Óiganme bien; ustedes han dicho: “De nada sirve respetar a Dios y obedecerlo. ¿Qué provecho hay en seguir sus instrucciones, y en entristecernos y arrepentirnos por nuestras malas acciones?


Acérquense a Dios y él se acercará a ustedes. ¡Pecadores, límpiense las manos! ¡Ustedes, inconstantes, purifiquen su corazón!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí