Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 71:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

12 ¡Oh Dios, no te quedes lejos! ¡Ven pronto! ¡Ayúdame!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Oh Dios, no te alejes de mí; Dios mío, acude pronto en mi socorro.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Oh Dios, no te quedes lejos; Dios mío, por favor, apresúrate a ayudarme.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Oh Dios, no te alejes de mí, Dios mío, ven pronto a socorrerme.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 ¡Oh ’Elohim, no te alejes de mí! Dios mío, apresúrate a socorrerme.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 No te estés, oh Dios, alejado de mí, date prisa en ayudarme.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 71:12
10 Tagairtí Cros  

Señor, ¿por qué te retraes y te mantienes alejado? ¿Por qué te ocultas cuando más te necesito?


Ven pronto, Señor, y respóndeme, porque cada vez me deprimo más; ¡no te apartes de mí, o me muero!


No me abandones ahora, cuando la tribulación está próxima y ningún otro puede ayudarme.


Señor, ¡no te quedes lejos! ¡Oh Dios, fuerza mía, apresúrate a socorrerme!


Señor, tú lo sabes todo. ¡No te calles! ¡No me abandones ahora!


¡Te lo ruego, Señor, líbrame! ¡Pronto! ¡Ven a ayudarme!


Ven, Señor, y líbrame. Rescátame de todos mis enemigos.


Pero yo soy pobre y estoy necesitado. Apresúrate a socorrerme, pues sólo tú puedes ayudarme y salvarme. Oh Señor, no tardes.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí