Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 7:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

13 ha preparado mortíferas armas y flechas de fuego.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Asimismo ha preparado armas de muerte, Y ha labrado saetas ardientes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Preparará sus armas mortales y disparará sus flechas encendidas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Tiene en su mano, siempre preparadas, armas mortíferas y flechas encendidas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Preparará sus armas mortales, Y dispondrá sus flechas abrasadoras.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Mientras no se aplacare, aguza su espada, tensa el arco y lo ajusta,

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 7:13
17 Tagairtí Cros  

Porque el Señor me ha derribado con sus flechas: en lo profundo de mi corazón ha clavado sus dardos venenosos. Todos los terrores de Dios militan contra mí.


Los malvados han tensado sus arcos; tienen preparadas las flechas sobre las cuerdas para disparar desde las sombras contra aquellos que actúan con rectitud.


Libera tus relámpagos y dispersa a tus enemigos; libera tus flechas y dispérsalos.


Lanzó las tremendas flechas de sus rayos y derrotó a todos mis enemigos. ¡Miren cómo huyen!


Tus agudas saetas traspasan el corazón de tus enemigos. Las naciones ante ti se desploman, yacen bajo tus pies.


Afilan sus lenguas como espadas; lanzan como flechas sus palabras amargas.


Pero Dios mismo les disparará y caerán. Sin aviso las flechas los herirán.


Ha atacado como si fuera un guerrero enemigo, dando muerte con sus flechas a nuestros muchachos más valiosos del país. Como el fuego que destruye una tienda valiosa, así derramó su enojo contra Jerusalén.


Hasta el sol y la luna se detuvieron en lo alto y palidecieron ante la brillantez de tus flechas y el resplandor de tu lanza.


Saliste a salvar a tu pueblo escogido. Aplastaste al rey de esos impíos y derrotaste a todos sus seguidores.


»”Yo amontonaré males sobre los israelitas y arrojaré contra ellos mis saetas.


que sacaré filo al rayo de mi espada, y derramaré mi castigo sobre mis enemigos.


Mis saetas se embriagarán con sangre y mi espada devorará la carne y la sangre de todos los muertos y cautivos. Las cabezas del enemigo estarán ensangrentadas”.


Dios, que es justo, hará sufrir a los que los están afligiendo.


porque tus santos y tus profetas han sido martirizados y su sangre se derramó sobre la tierra. Ahora tú les has dado a beber sangre, pues se lo merecen».


Aquellas personas clamaban a gran voz: «Soberano Señor, santo y verdadero, ¿cuándo vas a juzgar a los habitantes de la tierra y cuándo vas a vengar nuestra muerte?».


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí