Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 6:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

9 y mi súplica. Él responderá a todas mis oraciones.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Jehová ha oído mi ruego; Ha recibido Jehová mi oración.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 El Señor ha escuchado mi ruego; el Señor responderá a mi oración.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 El Señor atendió mi súplica, el Señor recogió mi oración.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 YHVH ha escuchado mi súplica, YHVH ha recibido mi oración:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Apartaos de mí, fautores de maldad, pues escucha el Señor las voces de mi llanto:

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 6:9
15 Tagairtí Cros  

En angustia clamé al Señor y él me respondió y me libró.


En mi angustia, supliqué a Dios y me respondió.


Cuando oro me respondes y me animas dándome la fuerza que necesito.


Clamé al Señor a voz en cuello, y él me respondió desde su monte santo.


Hablé a la ligera cuando dije: «El Señor me ha abandonado», pues tú escuchaste mi plegaria y me respondiste.


«Ve y dile a Ezequías: El Señor Dios de tu antepasado David escuchó tu oración, vio tus lágrimas y te dejará vivir quince años más.


y atendiste mi petición! ¡Escuchaste mis oraciones, fuiste sensible a mi llanto!


«En medio de mi gran angustia clamé al Señor, y él me respondió. Estando ya muy cerca de morir te pedí ayuda, y tú, Señor, oíste mi súplica.


»Cuando casi había perdido toda mi esperanza, mis últimos pensamientos los dirigí una vez más al Señor, y mi oración desesperada fue escuchada por él.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí