Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 6:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

5 Pues si muriera, no podría alabarte.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Porque en la muerte no hay memoria de ti; En el Seol, ¿quién te alabará?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Pues los muertos no se acuerdan de ti; ¿quién puede alabarte desde la tumba?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Pues, ¿quién se acordará de ti entre los muertos? ¿Quién te alabará donde reina la muerte?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Porque no habrá memoria de ti en la Muerte, Y en el Seol ¿quién te alabará?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Vuelve, Señor, salva mi vida, socórreme, por tu misericordia.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 6:5
9 Tagairtí Cros  

Los muertos no pueden entonar alabanzas al Señor, porque han bajado al silencio de la tumba,


Entonces clamé: «¡Señor, sálvame!».


No moriré sino viviré para narrar todos sus hechos.


«Señor, ¿qué ganarás con matarme? ¿Acaso puede el polvo mío hablar desde el sepulcro y proclamar al mundo tu fidelidad?


Oh Señor vuelve a nosotros. ¿Cuánto tardarás? Ten compasión de tus siervos.


Haz bien todo lo que emprendas, porque en la muerte, a la cual vas, no hay trabajo, planes, saber ni entendimiento.


Mientras es de día, tenemos que cumplir con el trabajo del que me envió. Viene la noche cuando ya nadie pueda trabajar.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí