Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 6:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

4 Ven, Señor, y sáname. Sálvame por tu misericordia.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Vuélvete, oh Jehová, libra mi alma; Sálvame por tu misericordia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Vuelve, oh Señor, y rescátame; por tu amor inagotable, sálvame.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Vuélvete a mí, Señor, salva mi vida, y líbrame por tu gran compasión.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Vuélvete YHVH, y rescata mi alma, Sálvame por tu misericordia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 mi vida languidece de temblor, y tú, Yahveh, ¿hasta cuándo?

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 6:4
20 Tagairtí Cros  

Entonces clamé: «¡Señor, sálvame!».


Me ha salvado de la muerte, ha enjugado mis lágrimas y me ha librado de tropiezo.


Líbrame, Señor, de los mentirosos y de los calumniadores.


Te guarda de todo mal y protege tu vida.


¿Hasta cuándo soportaré esta diaria angustia? ¿Hasta cuándo triunfará mi enemigo?


Señor, levántate y haz que caigan de rodillas. Rescátame de los malvados con tu espada.


Rescátame de la muerte; libra mi vida de todos estos perros.


Pasa por alto los pecados de mi juventud, Señor; mírame con ojos de misericordia y perdón.


Pero yo, Señor, a ti imploro, esperando que sea este el tiempo en que muestres tu favor. Por tu gran amor, oh Dios, respóndeme con la seguridad de tu salvación.


¿Hasta cuándo, oh Dios, permitirás que tus enemigos se burlen de ti? ¿Les permitirás que insulten tu nombre por siempre?


Señor, ¿hasta cuándo estarás enojado con nosotros? ¿Para siempre? ¿Hasta cuándo arderán tus celos como fuego?


Regresa, te lo suplicamos, oh Dios Todopoderoso, y bendícenos. ¡Mira desde el cielo, contempla nuestra situación y cuida esta viña tuya!


porque tu amor por mí es muy grande. Me has rescatado de las profundidades del sepulcro.


Oh Señor vuelve a nosotros. ¿Cuánto tardarás? Ten compasión de tus siervos.


»Sí, ahora lo comprendo: fue bueno que yo padeciera esta amargura, pues amorosamente me has librado de la muerte, has perdonado todos mis pecados.


¡Oh mi Dios, pon atención y escucha mi petición! Mira toda la desgracia que estamos sufriendo, y a tu ciudad en ruinas, pues todos saben que esta es tu ciudad. No te pedimos porque creamos que merecemos tu auxilio, sino porque sabemos que tú eres misericordioso.


Aunque desde hace mucho tiempo ustedes han despreciado mis instrucciones, aún tienen la oportunidad de dirigirse a mí. ¡Diríjanse a mí y yo los perdonaré! Lo digo yo, el Señor Todopoderoso. Pero ustedes responden: “¡Jamás hemos desobedecido tus instrucciones!”.


Esto fue para que le demos la gloria a Dios por la extraordinaria gracia que nos mostró por medio de su amado Hijo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí