Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 59:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

6 Al anochecer vienen a espiar, y ladran como perros que rondan la ciudad.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Volverán a la tarde, ladrarán como perros, Y rodearán la ciudad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Salen de noche gruñendo como perros feroces mientras merodean por las calles.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Vuelven de tarde, ladran como perros, andan dando vueltas por la ciudad.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Vuelven al anochecer, Aullando como perros, rondan la ciudad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Tú, Señor de los ejércitos y Dios de Israel, despierta y visita a las naciones, no tengas compasión de los traidores. Selah

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 59:6
4 Tagairtí Cros  

«¡Castiga a esta gente, Dios mío, porque han contaminado el sacerdocio y las promesas y pactos de los sacerdotes y levitas!».


Mis enemigos me rodean, me rodean como perros en jauría; me ha cercado una banda de malvados; me han traspasado las manos y los pies.


Mis enemigos salen al anochecer, y rondan la ciudad aullando como perros en busca de comida.


Saúl entonces envió soldados para que vigilaran la casa de David y le dieran muerte cuando apareciera en la mañana. «Si no te vas esta noche —le dijo Mical—, mañana serás hombre muerto».


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí