Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 59:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

11 No los mates, porque mi pueblo olvida pronto estas lecciones, pero haz que se tambaleen bajo tu poder y ponlos de rodillas. ¡Tú Señor, eres nuestro escudo!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 No los mates, para que mi pueblo no olvide; Dispérsalos con tu poder, y abátelos, Oh Jehová, escudo nuestro.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 No los mates, porque mi pueblo pronto olvida esa clase de lecciones; hazlos tambalear con tu poder y ponlos de rodillas, oh Señor, escudo nuestro.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Oh Dios, ordena su masacre, pues tu pueblo no debe olvidarlo. Tú, tan valiente, persíguelos y mátalos, oh Señor, nuestro escudo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 ¡No los mates, no sea que mi pueblo olvide! ¡Dispérsalos con tu poder y humíllalos, oh Adonay, escudo nuestro!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 mi Dios viene a mi encuentro con su gracia, él me dará a ver de mis opresores la derrota.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 59:11
22 Tagairtí Cros  

Humilla al altivo con una mirada; aplasta a los malvados con tu pie.


que esparciría a sus descendientes entre las naciones y que serían extranjeros en tierras lejanas.


El Señor está de mi parte; él me ayudará. ¡Yo veré triunfante a los que me odian!


Pero, Señor, tú eres mi escudo, mi gloria, tú mantienes en alto mi cabeza.


Nos has tratado como ovejas de matadero, y nos esparciste entre las naciones.


Pero Dios te derribará de un golpe; te echará de tu casa; a rastras te sacará de la tierra de los vivientes.


Porque el Señor es nuestra luz y nuestra protección. Él nos da gracia y gloria. Ningún bien se les negará a quienes hagan lo que es justo.


Oh Dios, defensor nuestro, ten piedad de aquel que ungiste como rey tuyo.


Pues los que viven saben por lo menos que han de morir. Pero los muertos nada saben, ni siquiera tienen memoria.


Los esparciré entre las naciones, y los destruiré. Sus tierras serán desoladas y sus ciudades quedarán destruidas.


Los que estén en Judea, huyan a las montañas; los que estén en la ciudad salgan de ella; y los que estén en el campo no regresen a la ciudad.


Porque el Señor te esparcirá en medio de todas las naciones, de uno a otro extremo de la tierra. Allí adorarás dioses paganos que ni tú ni tus antepasados han conocido, dioses hechos de madera y de piedra.


El Señor los esparcirá entre las naciones y serán muy pocos en número.


Pero ¡cuidado! No olviden jamás lo que Dios hace por ustedes. Cuenten a sus hijos y a sus nietos los gloriosos milagros que él ha hecho.


En aquellos días, las personas tratarán de matarse, pero no se les concederá la muerte. Ansiarán morir, pero la muerte huirá de ellos.


Pero su conciencia comenzó a molestarlo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí