Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 49:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

9 para vivir por siempre y no llegar a ver la fosa.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Para que viva en adelante para siempre, Y nunca vea corrupción.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 como para vivir para siempre y nunca ver la tumba.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 ¿Vivir piensa por siempre, o cree que no irá a la fosa un día?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Para que viva eternamente, Y jamás vea corrupción.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Es tan elevado el precio de sus vidas, que nunca tendrán lo suficiente

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 49:9
13 Tagairtí Cros  

porque no me dejarás entre los muertos; no permitirás que tu amado se pudra en el sepulcro.


Los ricos de la tierra festejarán y le adorarán, todo mortal nacido para morir, se postrará ante él y lo adorará.


Ningún ser humano puede vivir eternamente. Todos morirán. ¿Quién puede librar su vida del poder del sepulcro?


Las riquezas mal adquiridas no tienen un valor duradero, pero la vida honrada libra de la muerte.


De nada servirán las riquezas en el día del juicio, pero la justicia te librará de la muerte.


Nadie puede impedir que se le escape el espíritu; nadie tiene poder para evitar el día de la muerte, pues no hay licencia que libre de esa obligación y de esa negra batalla. Y desde luego, la maldad del ser humano no le ayudará entonces.


»Hace tiempo ya que murieron sus antepasados, y también los profetas antiguos.


porque no dejarás mi alma en el sepulcro ni permitirás que el cuerpo de tu santo siervo se pudra.


Mirando pues al futuro, predijo la resurrección del Mesías, y dijo que no quedaría en el sepulcro y su cuerpo no se corrompería.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí