Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 49:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

4 Escucharé muchos proverbios y resolveré enigmas al son del arpa.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Inclinaré al proverbio mi oído; Declararé con el arpa mi enigma.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Escucho con atención muchos proverbios y resuelvo enigmas con la inspiración del sonido de un arpa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 dejen que me concentre en un refrán, lo explicaré luego al son del arpa.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Inclinaré al proverbio mi oído, Propondré con el arpa mi enigma:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Mi boca va a decir sentencias sabias, mi reflexión es sobre cosas hondas:

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 49:4
10 Tagairtí Cros  

Porque te hablaré en parábolas; te enseñaré lecciones escondidas en nuestro pasado;


para entender los proverbios, los dichos de los sabios y sus enigmas.


Entonces yo dije: «¡Oh Señor, ellos dicen de mí: “Él sólo habla en enigmas”!».


»”Cuando sus gobiernos lleguen a su fin, y su maldad llegue al colmo, un rey astuto y cruel asumirá el poder.


¡Con él hablo cara a cara! ¡Y él ve la mismísima apariencia de Dios! ¿Cómo es que se han atrevido a criticarlo?


Este fue el mensaje de Balán: «Balac, rey de Moab, me trajo de la tierra de Aram, desde las montañas orientales. “Ven”, me dijo, “maldice a Jacob en favor mío. Deja que tu ira se alce contra Israel”.


Así se cumplió lo que el profeta había dicho: «Hablaré en parábolas y explicaré las cosas que han estado escondidas desde la fundación del mundo».


Lo que ustedes hayan dicho en la oscuridad se conocerá a plena luz, y lo que hayan dicho en secreto, a puerta cerrada, se publicará desde las azoteas.


Y como tenemos esta esperanza, podemos predicar con plena libertad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí