Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 49:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

1 ¡Escuchen todos: la clase alta y la clase baja,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Oíd esto, pueblos todos; Escuchad, habitantes todos del mundo,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¡Escuchen esto, todos los pueblos! ¡Presten atención, habitantes de todo el mundo!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Oigan esto, pueblos todos, habitantes del mundo entero, escuchen:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al director del coro. Salmo de los hijos de Coré Oíd esto, pueblos todos, Escuchad, habitantes del mundo,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Del director. De los hijos de Coré. Salmo.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 49:1
22 Tagairtí Cros  

Que todos en el mundo teman al Señor, y ante él sientan sobrecogido respeto.


Vengan hijos míos, escúchenme y dejen que les enseñe el temor del Señor.


¡Así como el ciervo jadea anhelando el agua, te anhelo yo, Dios!


Dios es nuestro amparo y nuestra fuerza, nuestra pronta ayuda en tiempos de tribulación.


¡Qué grande es el Señor! Cuánto debemos alabarlo en su monte santo en la ciudad de nuestro Dios.


El Dios de dioses, el Señor, ha convocado a toda la humanidad, desde el oriente hasta el occidente.


¡Pueblo mío, oye mis enseñanzas! Abre tus oídos a lo que digo.


Escuchen, cielo y tierra, lo que dice el Señor: Los hijos que crie y cuidé por tanto tiempo y tan tiernamente se han vuelto contra mí.


«Te he llamado para que realices una obra más grande que la de restaurar a Israel y que hagas volver a los sobrevivientes de mi pueblo. ¡Yo te convertiré en luz de las naciones del mundo para que también a ellas les lleves mi salvación!».


Desde hace veintitrés años, dijo Jeremías, desde el año decimotercero del reinado de Josías, hijo de Amón, rey de Judá, hasta el presente, el Señor ha estado enviándoles sus mensajes. Fielmente se los he transmitido, pero ustedes no han querido escucharlos.


¡Atención, todos los pueblos de la tierra! ¡Escuchen bien, habitantes de esta nación! Dios el Señor, desde su santo templo ha hecho acusaciones contra ustedes.


»Sepan que mi fama es muy grande y respetada en todas las naciones que hay desde el oriente hasta el occidente. Por todo el mundo ofrecen perfumes delicados y ofrendas puras en honor a mi gran fama. ¡De qué manera se ha extendido mi fama entre las otras naciones! Lo digo yo, el Señor Todopoderoso.


El que quiera escuchar, ¡escuche ahora!


¡El que tenga oídos, oiga!».


¿Y será que en verdad no han oído el mensaje de Dios? Claro que sí. «El mensaje de los que lo anuncian se ha difundido a todas partes; sus palabras han llegado hasta los confines del mundo».


Ahora bien, ¿Dios es sólo Dios de los judíos? No, Dios es Dios de todas las naciones.


El que tenga oídos, escuche lo que el Espíritu dice a las iglesias: El que salga vencedor no sufrirá daño alguno de la segunda muerte.


El que tenga oídos, escuche lo que el Espíritu dice a las iglesias: El que salga vencedor comerá del maná escondido, y le daré una piedra blanca en la que habré grabado un nuevo nombre que sólo conoce el que lo recibe.


El que tenga oídos, escuche lo que el Espíritu dice a las iglesias.


El que tenga oídos, escuche lo que el Espíritu dice a las iglesias: Al que salga vencedor le daré a comer del fruto del árbol de la vida que está en medio del paraíso de Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí