Salmos 48:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁶ aterrorizados por lo que han visto; van llenos de pánico, como mujer acongojada por los dolores de parto,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Les tomó allí temblor; Dolor como de mujer que da a luz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ El terror se apoderó de ellos y se retorcieron de dolor como una mujer en parto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Allí mismo los agarró un temblor, un escalofrío como de mujer en parto;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Allí les sobrecogió un temblor, Dolores como de parturienta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Mas, apenas la vieron, se admiraron, se turbaron, se alarmaron.

Salmos 48:6 Tagairtí Cros

2 Reyes 7:7

y llenos de pánico habían huido en medio de la noche, abandonando tiendas, caballos, burros y todo lo demás.

Isaías 21:3

Tengo retortijones y dolor de estómago, siento agudas punzadas de horror, como de mujer que da a luz. Me desmayo al oír lo que Dios planea, estoy horrorizado, me ciega la angustia.

Daniel 5:6

Su rostro palideció de miedo, y tal pavor se apoderó de él, que sus rodillas temblaban y sus piernas se aflojaron.

Oseas 13:13

Se le ofrece la oportunidad de un nuevo inicio, como un nuevo nacimiento, pero es como un niño que se resiste a nacer. ¡Qué testarudo! ¡Cuán necio!