Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 47:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

4 Él escogió la tierra prometida como nuestra herencia, que es el orgullo de Jacob, a quien amó.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Él nos elegirá nuestras heredades; La hermosura de Jacob, al cual amó. Selah

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Escogió la Tierra Prometida como nuestra herencia y posesión, el orgullo de los descendientes de Jacob, a quienes ama. Interludio

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 él eligió para nosotros nuestra herencia, orgullo de Jacob, su muy amado.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Pues Él eligió nuestra heredad, La hermosura de Jacob, al cual amó. Selah

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Él es el que somete pueblos bajo nuestro yugo y naciones a nuestros pies.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 47:4
19 Tagairtí Cros  

Como herencia para su siervo Israel; su gran amor perdura para siempre.


Mis verdaderos héroes son la gente santa del país. ¡Ellos son la gente que verdaderamente me agrada!


Aunque una vez Jerusalén fue despreciada, odiada y rechazada de todos, será hermosa para siempre, gozo para todos los descendientes de ustedes.


Y yo di a conocer mi propósito de adoptarles como mi hijo. Tracé planes de darles parte de esta hermosa tierra, la mejor del mundo. Esperaba ilusionado que me llamaran «Padre», y creía que nunca volverían a abandonarme.


Entonces el Señor dirá: «¡Yo te curaré de la idolatría y de la infidelidad, y mi amor no conocerá límites, pues mi cólera se habrá aplacado para siempre!


El Señor, el Dios Todopoderoso, ha jurado por su propia gran fama: «¡Yo desprecio el orgullo y la vanidad de Israel, y odio sus hermosos palacios! Por eso entregaré esta ciudad a sus enemigos; sí, la entregaré con todo lo que hay en ella».


El Señor, que es el orgullo de Israel, ha jurado: «¡Yo no olvidaré jamás sus malas acciones!».


Aunque ahora la tierra del pueblo de Dios está vacía y quebrantada debido a tus ataques, el Señor le restaurará su honra y su poder.


«Te he amado con amor profundo», dice el Señor. Pero preguntas: «¿De qué manera nos demuestras que nos amas?». Y el Señor responde: «Bien, recuerden que Esaú era el hermano mayor de Jacob, sin embargo yo preferí a Jacob sobre Esaú. Además, desolé las montañas y los campos de Esaú de tal manera que ahí sólo pudieron vivir los chacales del desierto».


»Entonces yo, el Rey, diré a los de mi derecha: “Vengan, benditos de mi Padre. Entren al reino que está preparado para ustedes desde la fundación del mundo,


Pido también que ilumine sus corazones para que sepan cuál es la esperanza a la que los llamó y qué enorme es la riqueza de la herencia que él ha dado a los que son suyos.


Una tierra que el Señor tu Dios personalmente cuida. Sus ojos están sobre ella día a día, durante todo el año.


¡Cuánto ama a su pueblo! Sus santos están en sus manos. Ellos siguieron tus pasos, oh Señor; recibieron sus instrucciones de ti.


y recibamos una herencia que no se puede destruir ni marchitar ni manchar. Esa es la herencia que está reservada en el cielo para ustedes,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí