Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 47:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

1 ¡Vengan todos, y den palmadas de júbilo! ¡Griten triunfantes alabanzas al Señor!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Pueblos todos, batid las manos; Aclamad a Dios con voz de júbilo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¡Vengan todos! ¡Aplaudan! ¡Griten alegres alabanzas a Dios!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Aplaudan, pueblos todos, aclamen a Dios con voces de alegría

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al director del coro. Salmo de los hijos de Coré. ¡Batid palmas° pueblos todos! ¡Aclamad a ’Elohim con voz de júbilo!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Del director. De los hijos de Coré. Salmo.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 47:1
18 Tagairtí Cros  

Los israelitas, pues, trasladaron a su destino el cofre del Señor en medio de gritos de alegría y al son de trompetas.


Entonces Joyadá sacó al joven príncipe, le puso la corona en la cabeza y le dio una copia del pacto. Luego le derramó aceite sobre la cabeza y lo declaró rey de Judá. Todos aplaudieron y gritaron: «¡Que viva el rey!».


y los soldados de Judá comenzaron a gritar y, a medida que gritaban, Dios, valiéndose del rey Abías y de los hombres de Judá, derrotó a Jeroboán.


¡Señor, Dios nuestro, sálvanos! Vuelve a recogernos de entre las naciones para que podamos dar gracias a tu santo nombre, regocijarnos y alabarte.


¡Así como el ciervo jadea anhelando el agua, te anhelo yo, Dios!


Dios es nuestro amparo y nuestra fuerza, nuestra pronta ayuda en tiempos de tribulación.


Dios ha subido con potente clamor, con sonido de trompeta.


¡Aclamen al Señor toda la tierra! ¡Exalten al Señor con alabanzas y alegres cantos!


¡Que los ríos aplaudan con alegría y que los montes canten con gozo al Señor!


En gozo y paz vivirán. Montes y collados, árboles del campo, todo el mundo que los rodea, se regocijará.


Porque el Señor dice: Canten jubilosos por todo lo que haré por Israel, la más grande de las naciones. Clamen con gozo y alabanza: «¡El Señor ha salvado a su pueblo, al resto de los sobrevivientes que él ha protegido!».


¡Canten con alegría habitantes de Jerusalén! ¡Grita de gozo, Israel! ¡Alégrate y regocíjate con todo tu corazón, hija de Jerusalén!


Por lo tanto, ninguna montaña, por alta que sea, podrá estorbar a Zorobabel, pues delante de él será solo un valle fácil de atravesar. Tú, Zorobabel, colocarás la primera piedra para construir el templo, y todos gritarán llenos de alegría: “¡Qué preciosa es! ¡Qué preciosa es!”».


¡Regocíjate grandemente, pueblo mío! ¡Grita de alegría, Jerusalén! ¡Tu rey viene montado sobre un burrito! ¡Es un rey justo y humilde, y viene a salvarte!


―Este es el hombre que el Señor ha escogido para que sea rey —dijo Samuel al pueblo—. No hay otro como él en todo Israel. Y todo el pueblo lo aclamó: ―¡Viva el rey!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí