Salmos 44:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁶ Todo lo que escucho son las burlas de los que me quieren poner en ridículo. Todo lo que veo son los deseos de venganza de mis enemigos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Por la voz del que me vitupera y deshonra, Por razón del enemigo y del vengativo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Lo único que oímos son los insultos de los burlones; lo único que vemos es a nuestros enemigos vengativos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ al oír los insultos y blasfemias, al ver el odio y la venganza.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Por el grito del que me vitupera y me deshonra; Por causa del enemigo y del vengativo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Todo el día el baldón está ante mí, la vergüenza me cubre todo el rostro,

Salmos 44:16 Tagairtí Cros

Job 10:15

Si soy culpable, ¡pobre de mí! Y si soy inocente, de nada me vale. ¿Qué esperanza tengo?

Salmos 74:10

¿Hasta cuándo, oh Dios, permitirás que tus enemigos se burlen de ti? ¿Les permitirás que insulten tu nombre por siempre?

Salmos 74:18

Recuerda, Señor, que tu enemigo se burla, y que un pueblo insensato ofende tu nombre.

Salmos 79:12

Señor, véngate siete veces de nuestros vecinos por las burlas que han lanzado contra ti.

Salmos 8:2

Has enseñado a los pequeños y a los niños de pecho a rendirte perfecta alabanza. ¡Que su ejemplo avergüence a tus enemigos!