Salmos 42:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ Sus burlas me traspasan como fatal herida no se cansan de preguntarme burlándose: «¿Dónde está ese Dios tuyo?».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Como quien hiere mis huesos, mis enemigos me afrentan, Diciéndome cada día: ¿Dónde está tu Dios?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Sus insultos me parten los huesos. Se burlan diciendo: «¿Dónde está ese Dios tuyo?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Mis adversarios me insultan y se me quiebran los huesos al oír que a cada rato me dicen: '¿Dónde quedó tu Dios?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Como quien quebranta mis huesos, mis enemigos me afrentan, Diciéndome cada día: ¿Dónde está tu Dios?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Yo quiero a Dios decir: 'Mi roca, ¿por qué me has olvidado? ¿Por qué tendré que andar sombrío, con la opresión del adversario,

Salmos 42:10 Tagairtí Cros

Salmos 42:3

Día y noche mi pan son mis lágrimas, y mientras tanto mis enemigos se mofan de mí. «¿Dónde está ese Dios tuyo?» dicen burlones.

Salmos 43:2

Porque tú eres Dios, mi único refugio. ¿Por qué me has echado a un lado? ¿Por qué tengo que llorar oprimido por mis enemigos?

Salmos 55:4

Mi corazón se angustia dentro de mí. El terror a la muerte me domina.

Proverbios 12:18

Hay quienes hieren con sus palabras, pero las palabras del sabio traen alivio.

Lamentaciones 5:20

¿Por qué nos olvidas para siempre? ¿Por qué te ausentas por tanto tiempo?

Joel 2:17

Los sacerdotes, ministros de Dios, se pararán entre el pueblo y el altar, llorando, y orarán diciendo: «Señor nuestro, perdona a tu pueblo, no permitas que los paganos reinen sobre nosotros, pues tú eres también su dueño. Que no se burlen de tu pueblo los paganos, y digan: “¿Dónde está ese Dios de ellos? ¡Qué débil e inútil debe de ser!”».

Miqueas 7:10

Entonces mi enemigo, el que se burlaba de mí diciendo: «¿Dónde está ese Dios tuyo?», quedará avergonzado. Con mis propios ojos veré su derrota, pues será pisoteado como se hace con el lodo de las calles.

Lucas 2:35

así se conocerán las intenciones de cada uno. Esto será para ti como una espada que te atravesará el alma».