Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 41:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

8 «Tenga lo que tenga, es sin remedio»; dicen. «¡De esa cama no se levantará!».

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Cosa pestilencial se ha apoderado de él; Y el que cayó en cama no volverá a levantarse.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 «Tiene alguna enfermedad fatal —dicen—. ¡Jamás se levantará de la cama!».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Este ataque no es cosa buena, cayó en la cama para no levantarse.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Cosa diabólica° se ha apoderado en él; Ahora que cayó en cama, no volverá a levantarse.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Contra mi cuchichean, reunidos, los que me odian y me imputan el mal de que padezco:

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 41:8
7 Tagairtí Cros  

Muchos dicen que Dios jamás me ayudará


«Y dicen: ¡Dios lo ha abandonado! Ahora le echaremos mano. No hay quien lo ayude».


Y a esta mujer, que es descendiente de Abraham, y a quien Satanás tuvo enferma por dieciocho años, ¿no se le debía desatar esta cadena en sábado?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí