Salmos 41:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³ Los cuida en sus enfermedades, y alivia sus dolores y preocupaciones.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor; Mullirás toda su cama en su enfermedad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ El Señor los atiende cuando están enfermos y les devuelve la salud.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El Señor lo acompaña en su lecho de dolor y le arregla la cama mientras está enfermo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ YHVH lo sustentará en su lecho de dolor: En su enfermedad mullirás bien su cama.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ El Señor le guardará, lo hará vivir, le dará dicha en la tierra, y no le entregará al capricho de su enemigo.

Salmos 41:3 Tagairtí Cros

2 Reyes 1:16

―¿Por qué enviaste mensajeros a consultar acerca de tu enfermedad a Baal Zebub, dios de Ecrón? —preguntó Elías—. ¿Acaso no hay un Dios en Israel a quien consultar? Por cuanto has hecho esto, no te levantarás de esta cama; ciertamente morirás.

2 Reyes 1:6

―Un hombre vino a nosotros —contestaron— y nos dijo que regresáramos ante usted a decirle: “Por qué envías a consultar a Baal Zebub, dios de Ecrón? ¿Es que no hay Dios en Israel? Por haber hecho esto, el Señor le hace saber al rey que no se recuperará de sus heridas, sino que morirá”.

Salmos 73:26

La salud me puede fallar, mi espíritu puede debilitarse, ¡pero Dios permanece! ¡Él es la fuerza de mi corazón; él es mío para siempre!

Deuteronomio 6:24

Y nos ha mandado que obedezcamos estas leyes y las honremos, para que sigamos con vida como lo ha hecho hasta ahora.