Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 39:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

1 Yo dije para mí: voy a vigilar mi conducta y no pecaré con la lengua. Me pondré una mordaza en la boca especialmente cuando los impíos me rodeen.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Yo dije: Atenderé a mis caminos, Para no pecar con mi lengua; Guardaré mi boca con freno, En tanto que el impío esté delante de mí.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Me dije: «Tendré cuidado con lo que hago y no pecaré en lo que digo. Refrenaré la lengua cuando los que viven sin Dios anden cerca».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Había dicho: 'Andaré derecho, para que no peque por mi lengua, le pondré a mi lengua una mordaza mientras el malvado se yergue ante mí'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al director del coro, para Jedutún.° Salmo de David. Dije: Guardaré mis caminos para no pecar con mi lengua, Llevaré mordaza en mi boca mientras el inicuo esté delante de mí.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Del director; según Yedutún. Salmo. De David.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 39:1
21 Tagairtí Cros  

Si haces esto, el Señor cumplirá la promesa que me dio, que si mi hijo y sus descendientes observaban sus caminos y le eran fieles, uno de ellos sería siempre rey sobre Israel, y mi dinastía jamás tendría fin.


Pero Jehú no siguió al Señor, Dios de Israel, con todo su corazón, porque siguió adorando a los becerros de oro con que Jeroboán había hecho pecar a Israel.


David había designado también a Hemán, Jedutún y a varios otros, que había elegido por nombre, para que cantaran al Señor el coro: «Su gran amor es eterno».


Pero él respondió: ―Hablas como una necia. ¿Pues qué? ¿Hemos de recibir de manos de Dios únicamente lo agradable y nunca lo desagradable? En todo esto Job no pecó ni de palabra.


¿Cómo puede mantenerse íntegro el joven?, viviendo conforme a tu palabra.


«Mentiremos cuanto se nos antoje. La boca es nuestra; ¿quién nos podrá callar?».


Ayúdame, Señor, a mantener cerrada mi boca y sellados mis labios.


¡Pues cuidado con la lengua! No mientan.


Silencioso estoy ante el Señor, esperando que él me libre. Porque sólo de él procede la salvación.


Clamo al Señor; para que él me escuche.


La lengua tiene poder para vida o para muerte; los que la aman sufrirán las consecuencias.


El que mantiene la boca cerrada se libra de problemas.


Por eso, debido a la maldad que existe, el prudente se queda callado.


Pórtense sabiamente delante de los que no creen en Cristo, y aprovechen bien las oportunidades.


Por lo tanto, es necesario que prestemos más atención al mensaje que hemos oído, no sea que nos extraviemos.


Si alguien se cree religioso pero no controla su lengua, se engaña a sí mismo, y su religión no sirve para nada.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí