Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 30:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

3 Me sacaste del borde de la tumba, de la muerte misma, y heme aquí con vida.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Oh Jehová, hiciste subir mi alma del Seol; Me diste vida, para que no descendiese a la sepultura.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Me levantaste de la tumba, oh Señor; me libraste de caer en la fosa de la muerte.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Señor, me has sacado de la tumba, me iba a la fosa y me has devuelto a la vida.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¡Oh YHVH, arrebataste mi alma del Seol, Cuando bajaba al sepulcro, hiciste que volviera a vivir.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Tú, Señor y mi Dios, a ti clamo y tú me sanas:

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 30:3
13 Tagairtí Cros  

No me hizo morir. Continuaré viviendo en el mundo de la luz”.


Él habló y fueron sanados, arrebatados de las puertas de la muerte.


Me ha salvado de la muerte, ha enjugado mis lágrimas y me ha librado de tropiezo.


porque no me dejarás entre los muertos; no permitirás que tu amado se pudra en el sepulcro.


Te imploro que me ayudes, Señor, porque tú eres mi roca de salvación. Si no quieres responderme y guardas silencio, ¡prefiero mejor la muerte que la vida!


Porque tú me salvaste de la muerte, y mis pies de resbalar, de modo que puedo marchar ante el Señor en la luz de la vida.


Me has dejado pasar por muchos problemas. Pero me traerás de nuevo a la vida, sacándome de las profundidades de la tierra.


porque tu amor por mí es muy grande. Me has rescatado de las profundidades del sepulcro.


¡Oh Señor, buena es tu disciplina y ella conduce a la vida y la salud! ¡Ay, sáname y haz que viva!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí