Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 23:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

6 Tu bondad e inagotable generosidad me acompañarán toda la vida, y después viviré en tu casa para siempre.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida, Y en la casa de Jehová moraré por largos días.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Ciertamente tu bondad y tu amor inagotable me seguirán todos los días de mi vida, y en la casa del Señor viviré por siempre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Irán conmigo la dicha y tu favor mientras dure mi vida, mi mansión será la casa del Señora por largos, largos días.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Ciertamente el bien y la misericordia me escoltarán todos los días de mi vida, Y en la Casa de YHVH moraré por largos días.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Sólo bien y favor me van siguiendo todos los días de mi vida. Mi morada es la casa del Señor por los días de los días.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 23:6
12 Tagairtí Cros  

Pero el amor del Señor permanece para siempre con aquellos que le temen. Su salvación está con los hijos de sus hijos,


Me has dejado saborear los gozos de la vida y los exquisitos placeres de tu presencia eterna.


Pero yo en justicia contemplaré tu rostro; me bastará con verte cuando despierte.


Él pidió larga y buena vida y tú se la concediste; los días de su vida se prolongan para siempre.


Lo que pido de Dios, lo que más deseo, es el privilegio de meditar en su templo, vivir en su presencia cada día de mi vida y deleitarme en su perfección y gloria.


Él nos libró de la muerte y de la misma manera nos volverá a librar cuando sea necesario. En él hemos puesto nuestra esperanza.


Sabemos que cuando esta tienda de campaña en que vivimos se desmantele, recibiremos de Dios un edificio, una casa eterna en el cielo, no construida por manos humanas.


Realmente me es difícil elegir cualquiera de las dos posibilidades. Deseo morir y estar con Cristo, que es muchísimo mejor;


El Señor me librará de todo mal y me preservará para su reino celestial. A él sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí