Salmos 22:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20087 Cuantos me miran se ríen de mí, se mofan y se encogen de hombros, diciendo: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19607 Todos los que me ven me escarnecen; Estiran la boca, menean la cabeza, diciendo: Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente7 Todos los que me ven se burlan de mí; sonríen con malicia y menean la cabeza mientras dicen: Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)7 Todos los que me ven, de mí se burlan, hacen muecas y mueven la cabeza: Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion7 Todos los que me ven me escarnecen, Hacen una mueca con los labios, Menean la cabeza, diciendo: Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19757 Pero yo, más que hombre, soy gusano, vergüenza del humano, desprecio de las gentes. Féach an chaibidil |
El Señor, el Redentor y Santo de Israel dice a aquel que es despreciado, rechazado de la humanidad y que yace bajo la planta de los gobernantes del mundo: Los reyes se mantendrán reverentes cuando tú pases, los príncipes te harán profunda reverencia porque el Señor te ha elegido y cumplirá lo que promete.