Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 21:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

6 Lo dotaste de eterna felicidad. Le concediste el inagotable gozo de tu presencia.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Porque lo has bendecido para siempre; Lo llenaste de alegría con tu presencia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Lo has dotado de bendiciones eternas y le has dado la alegría de tu presencia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Has puesto sobre él bendiciones eternas, tú lo haces feliz con tu presencia.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Lo has bendecido para siempre. Lo llenaste de alegría con tu presencia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Elevado es su honor con tu socorro, tú pones sobre él esplendor y majestad.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 21:6
16 Tagairtí Cros  

Te voy a convertir en una nación muy grande; te voy a bendecir, y te haré un hombre muy famoso. ¡Serás de bendición para muchas personas!


Que yo he estado con él adondequiera que ha ido y he derrotado a sus enemigos. Que yo engrandeceré aún más su nombre, para que sea uno de los hombres más famosos del mundo.


¡Bendice, pues, la familia de este tu siervo, para que permanezca siempre en tu presencia, pues cuando tú concedes una bendición, Señor, es una bendición eterna!».


Me has dejado saborear los gozos de la vida y los exquisitos placeres de tu presencia eterna.


Allí acudiré al altar de Dios, del Dios que es la fuente de mi gozo, y lo alabaré con mi arpa. ¡Oh Dios, mi Dios!


Amas el bien, y el mal detestas, por eso Dios, el Dios tuyo, te ha ungido, derramando sobre ti más perfume de alegría que sobre los demás.


Al contrario, me mostrarás el camino de la vida y me llenarás de gozo en tu presencia”.


Y cuando Dios le devolvió la vida a su Siervo, lo envió primero a ustedes para bendecirlos y para que cada uno se apartara de su maldad».


Y así sucedió para que ahora Dios pueda dar también a los gentiles la misma bendición que prometió a Abraham; y para que nosotros podamos recibir la promesa del Espíritu Santo a través de esta fe.


Los que confían en Dios, pues, reciben las mismas bendiciones que Abraham recibió como hombre creyente.


Alabado sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos bendijo con toda clase de bendiciones espirituales en los cielos porque pertenecemos a Cristo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí