Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 21:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

4 Él pidió larga y buena vida y tú se la concediste; los días de su vida se prolongan para siempre.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Vida te demandó, y se la diste; Largura de días eternamente y para siempre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Te pidió que le preservaras la vida, y le concediste su petición; los días de su vida se alargan para siempre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 La vida que te pidió, tú se la diste: largos días, muchos y muchos años.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Vida te pidió, y se la concediste, Largura de días, eternamente y para siempre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Con bendición de bienes le sales al encuentro y pones en su frente una corona de oro.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 21:4
15 Tagairtí Cros  

Que Joab y sus descendientes por siempre lleven la culpa de estos crímenes, y quiera el Señor declarar inocentes de estas muertes a David y a sus descendientes.


mientras que a mí me dé sus ricas bendiciones, y que en este trono se siente siempre un descendiente de David!


Entonces Joyadá sacó al joven príncipe, le puso la corona en la cabeza y le dio una copia del pacto. Luego le derramó aceite sobre la cabeza y lo declaró rey de Judá. Todos aplaudieron y gritaron: «¡Que viva el rey!».


Déjame vivir para alabarte; que tus leyes me ayuden.


Rodéame de tus tiernas misericordias para que viva. Porque tu ley es mi deleite.


Respóndeme, oh Señor, Dios mío. ¡Devuélveles la luz a mis ojos!


Es tan refrescante como el rocío del monte Hermón que cae sobre los montes de Jerusalén. Donde se da esta armonía, el Señor concede bendición y vida eterna.


Que su nombre perdure para siempre, y continúe mientras el sol brille. Que todos sean en él bendecidos; que todas las naciones lo alaben.


Siempre tendrá un heredero. Su trono será tan eterno como los días del cielo.


Le daré muchos años de vida y le daré mi salvación».


Él construirá el templo del Señor, luego se sentará sobre su trono real para gobernar. También un sacerdote se sentará sobre otro trono, a su lado, y habrá completa paz y armonía entre ellos”.


el que vive aunque estuvo muerto; pero ahora vivo para siempre y tengo las llaves del infierno y de la muerte.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí