Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 16:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

9 Por eso tengo el corazón lleno de gozo; mi boca está llena de alabanzas. Todo mi ser descansa con tranquilidad,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Se alegró por tanto mi corazón, y se gozó mi alma; Mi carne también reposará confiadamente;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Con razón mi corazón está contento y yo me alegro; mi cuerpo descansa seguro.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 pues tú no darás mi alma a la muerte, ni dejarás que se pudra tu amigo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Por lo que se alegró mi corazón, y se regocijó mi gloria.° Mi carne reposará también confiadamente,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Por eso, se alegra mi corazón, mis entrañas exultan y mi cuerpo reposa en el seguro.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 16:9
13 Tagairtí Cros  

Mi corazón, oh Dios, está listo para cantarte himnos. ¡Voy a despertarme!


para que pudiera entonarle alegres alabanzas en vez de yacer en el silencio de la tumba. Señor, Dios mío, proseguiré expresándote mi gratitud eternamente.


¡Despierta, alma mía! ¡Despierten, arpa y lira! Haré despertar con mis cantos al amanecer.


Al malvado lo aplasta su propia maldad; al justo lo protege su justicia.


Pero esta seguridad tenemos: ¡Los que pertenecen a Dios volverán a vivir! ¡Sus cuerpos volverán a levantarse! ¡Los que moran en el polvo despertarán y cantarán de gozo! ¡Porque la luz del Dios de la vida se derramará como rocío sobre ellos!


Pero sigue ahora tú viviendo hasta el final de tus días y luego descansa en paz, que al final de los tiempos serás levantado de tu tumba para recibir tu recompensa”».


Por eso tengo el corazón lleno de gozo y la lengua de alabanza. Puedo vivir siempre confiado,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí