Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 141:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

7 Así como un agricultor abre surcos en la tierra y saca la roca, así los huesos de los malvados serán dispersados sin un buen entierro.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Como quien hiende y rompe la tierra, Son esparcidos nuestros huesos a la boca del Seol.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Como las piedras que levanta el arado, los huesos de los perversos quedarán esparcidos, sin que nadie los entierre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 cuando la tierra se abrió a sus pies, sus huesos tapizaron la entrada del infierno.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Como cuando se ara y se parte la tierra, Nuestros huesos han sido esparcidos a la boca del Seol.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Como la tierra en surcos y agrietada, así están, a la boca del seol, dislocados sus huesos.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 141:7
7 Tagairtí Cros  

Por tu causa, cada día nos llevan a la muerte; nos tratan como oveja para el matadero.


Pero pronto un inaudito terror les sobrevendrá. Dios esparcirá los huesos de esos enemigos suyos. Están condenados, porque Dios los ha rechazado.


Las Escrituras dicen: «Por tu causa nos amenazan de muerte todo el tiempo, nos tratan como a ovejas de matadero».


Nos pareció que estábamos ya sentenciados a muerte. Pero eso sucedió para que no confiáramos en nosotros mismos sino en Dios, que puede hasta resucitar a los muertos.


Algunos fueron apedreados, cortados con una sierra por la mitad, asesinados con espada. Otros anduvieron fugitivos de un lugar a otro, vestidos con pieles de oveja y de cabra, pasando necesidades, afligidos y maltratados.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí