Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 140:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

3 Afilan sus lenguas como lenguas de serpiente; veneno de víbora escurre por sus labios.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Aguzaron su lengua como la serpiente; Veneno de áspid hay debajo de sus labios. Selah

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Su lengua pica como una serpiente; veneno de víbora gotea de sus labios. Interludio

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 que cual serpiente afilan sus lenguas y veneno de víbora hay en sus labios.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Aguzan su lengua como serpiente, Veneno de víbora hay debajo de sus labios. Selah

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 los que en su corazón meditan males y promueven contiendas, todo el día;

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 140:3
18 Tagairtí Cros  

Entonces Dios el Señor le preguntó a la mujer: ―¿Qué es lo que has hecho? Ella respondió: ―La serpiente me engañó, y por eso comí de ese fruto.


Estoy rodeado de leones feroces; de hombres devoradores que tienen dientes como agudas lanzas y flechas; tienen lenguas como espadas.


Son venenosos como serpientes mortales, cobras que cierran los oídos


Escucha la suciedad que sale de sus bocas, las espadas filosas que lanzan por sus labios, y dicen: «¿Quién va a oírnos?»


Hay quienes hieren con sus palabras, pero las palabras del sabio traen alivio.


Porque al final muerde como serpiente y envenena como víbora.


su corazón es perverso, siempre está planeando el mal y provocando peleas.


conocemos nuestra desobediencia, hemos negado al Señor Dios nuestro. Sabemos lo rebeldes e injustos que somos, pues minuciosamente tramamos nuestras mentiras.


¡Todos son grandes mentirosos, para nada se preocupan de hablar con la verdad! Nada les importa la justicia y van de mal en peor. Nada les importo yo, dice el Señor.


Se han vuelto especialistas en la mentira y el chisme, ¡y no tienen otra cosa en la cabeza que hacer maldades!


y cómo me agreden de todas formas; entonan canciones burlescas en mi contra.


¡Crías de víboras! ¿Cómo van a hablar de lo bueno si son malos? ¡La boca expresa lo que hay en el corazón!


Pero temo que de alguna manera, engañados, se aparten de la pura y sincera devoción a Cristo, como se apartó Eva cuando la serpiente la engañó.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí