Salmos 136:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹¹ Al que sacó de Egipto a Israel; su gran amor perdura para siempre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Al que sacó a Israel de en medio de ellos, Porque para siempre es su misericordia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Él sacó a Israel de Egipto. Su fiel amor perdura para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Y a Israel lo sacó de en medio de ellos, porque su amor perdura para siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y sacó a Israel de en medio de ellos, Porque para siempre es su misericordia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ y condujo a Israel de en medio de ellos, pues su amor es eterno,

Salmos 136:11 Tagairtí Cros

Salmos 105:37

Sacó de Egipto a su pueblo, cargado de oro y plata; en aquel tiempo no había entre ellos débiles.

Salmos 78:52

Pero a su pueblo lo guio como a un rebaño; seguro por el desierto.

Éxodo 12:42

Toda esa noche, el Señor estuvo despierto sacando a su pueblo de la tierra de Egipto. Por eso, a los israelitas se les mandó que esa noche de la Pascua la pasaran despiertos, como una manera de honrar al Señor, recordando lo que él hizo por ellos.

Éxodo 12:51

Este mismo día el Señor sacó a Israel de Egipto, tribu por tribu, como si fueran un ejército.

Éxodo 13:14

»En adelante, cuando sus hijos les pregunten: “¿Qué es esto?”, ustedes responderán: “Con grandes milagros el Señor nos sacó de Egipto, para librarnos de nuestra esclavitud.

Éxodo 13:16

Nuevamente les digo que esta celebración los identificará como pueblo de Dios; será como si él hubiera puesto su marca de propiedad sobre la frente de ustedes. Es un recordatorio de que el Señor los sacó de Egipto con gran poder».

Éxodo 13:17

Cuando por fin el faraón dejó salir a los israelitas, Dios no los condujo a través de la tierra de los filisteos, aunque era la ruta más directa desde Egipto a la Tierra prometida. Dios no quería que el pueblo se desalentara al tener que pelear durante todo el camino, y deseara volverse a Egipto. Por eso los condujo por la ruta que está junto al Mar Rojo.

Éxodo 13:3

Entonces Moisés dijo al pueblo: «Este es un día que deben recordar siempre. Es el día que salieron de la esclavitud de Egipto. Es el día en que el Señor los sacó con milagros portentosos. Recuerden que durante la celebración anual de este suceso no podrán comer pan con levadura.

Éxodo 13:9

Esta semana de conmemoración anual nos identificará como el pueblo de Dios; será como si él hubiera puesto su sello de propiedad en nuestras manos y en nuestra frente.